Форум использует cookies (нежданчик, правда?) Скажу даже больше: вобла уже успела понасовать печенек до того, как загрузился этот текст. Ну, чё... Если не нравится - настраиваем браузер, чтобы не принимал куки, другого пути нет, увы...

Культура:
Отличает человека от обезьяны

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 14 Февраль 2015, 22:39 #31
Юка Юка вне форума
Абориген
Аватар для Юка
 
Пол: Женский
Знак: Стрелец
Сообщений: 1 505/1 513
Лови покемонов!: -7
Репа в категории: 1066
Репа всего: 1071
По умолчанию

Помогите перевести - Lives are for living l live for you Dreams are for dreaming l dream for you Hearts are for beating mine beats for you Angels are for keeping. can l keep you?
Юка вне форума   ЦитатаЦитата
Старый 15 Февраль 2015, 02:08 #32
BlueSparrow BlueSparrow вне форума
Прохожий
Аватар для BlueSparrow
 
Сообщений: 64/64
Репа в категории: 86
Репа всего: 86
По умолчанию

Перевод: Жизнь дана, чтобы жить, я живу ради тебя
Мечты даны для того чтобы мечтать, я мечтаю ради тебя
Сердца должны биться, мое сердце бьется ради тебя.
Ангелы должны оберегать. Могу ли я сберечь тебя?
BlueSparrow вне форума   ЦитатаЦитата
Старый 15 Февраль 2015, 10:06 #33
Юка Юка вне форума
Абориген
Аватар для Юка
 
Пол: Женский
Знак: Стрелец
Сообщений: 1 505/1 513
Лови покемонов!: -7
Репа в категории: 1066
Репа всего: 1071
По умолчанию

BlueSparrow, охо-хо...

спасибо большое!
Юка вне форума   ЦитатаЦитата
Старый 15 Февраль 2015, 22:48 #34
BlueSparrow BlueSparrow вне форума
Прохожий
Аватар для BlueSparrow
 
Сообщений: 64/64
Репа в категории: 86
Репа всего: 86
По умолчанию

;
Цитата:
Сообщение от Юка Посмотреть сообщение
охо

А это что значит? Ожидался другой перевод?
BlueSparrow вне форума   ЦитатаЦитата
Старый 16 Февраль 2015, 09:06 #35
Юка Юка вне форума
Абориген
Аватар для Юка
 
Пол: Женский
Знак: Стрелец
Сообщений: 1 505/1 513
Лови покемонов!: -7
Репа в категории: 1066
Репа всего: 1071
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от BlueSparrow Посмотреть сообщение
; А это что значит? Ожидался другой перевод?

у меня не такой красивый перевод получился У меня получился типа жизнь для жизни, мечты для мечты... В общем, ерунда какая-то))))
Юка вне форума   ЦитатаЦитата
Старый 16 Февраль 2015, 10:36 #36
BlueSparrow BlueSparrow вне форума
Прохожий
Аватар для BlueSparrow
 
Сообщений: 64/64
Репа в категории: 86
Репа всего: 86
По умолчанию

Красота придет к Вам со временем
BlueSparrow вне форума   ЦитатаЦитата
Ответ

Быстрый ответ
Ваше имя пользователя:
Сообщение:
Убрать форматирование текста
Полужирный
Курсив
Подчёркнутый
Зачёркнутый

Вставить изображение
Вставить BB код цитаты [QUOTE] вокруг выделенного текста
Вставить тег [off]
Вставить тег [cut]
Надстрочный
Подстрочный
Вставить ссылку на аудио
 
Уменьшить размер
Увеличить размер
Опции
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



Текущее время: 02:25. Часовой пояс GMT +2.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot Наша любимая Воблочка... Приручена нами) ку-ку!
На любой копипаст смотрим сквозь пальцы, интернет - свободная зона! =)
Ах, да, если кому сильно надо: GDPR
vbsupport.org Харьковский Портал
Copyright © 2015