Простенькая сказка-рассказка, коротенькая, для начала.
И начну с цитаты.
Цитата:
Тут прибежала тетя Вайна и испуганно спросила, что делается с Вузи, не щекочу ли я ее. Я налил тете Вайне бренди и, обращаясь персонально к ней, рассказал про ирландца, который пожелал быть садовником. Вузи совсем зашлась, а тетя Вайна, грустно улыбнувшись, поведала, что генерал-полковник Туур любил рассказывать эту историю, когда был в хорошем настроении, только там фигурировал, кажется, не ирландец, а негр, и претендовал он на должность не садовника, а настройщика пианино. "И вы знаете, Иван, у нас эта история кончалась как-то не так", - добавила она, подумав.
|
Народ тут читающий, узнали, конечно. Но из глубочайшего уважения к авторам, конечно, укажу. Это Стругацкие, "Хищные вещи века".
Много лет я воспринимала это место буквально. Недалёкая дама без чувства юмора не в состоянии оценить анекдот, они вообще ей все одинаковы, эти анекдоты. Жизненно. У кого из нас нет таких знакомых?
"... любил рассказывать
эту историю,
только там ..."
Ох уж это "только"!!!
При слове "только", произнесённым собеседником, у меня как будто что-то выключается. Я теряю интерес к разговору. При слове "только" нужно вставать и уходить, потому что ничего умного собеседник не скажет. Ляпнет глупость с чувством собственного превосходства над всеми и вся, да ещё и будет ждать какой-то реакции. Ой, прошу прощения, не "какой-то" реакции, а восхваления и восхищения, не меньше.
"Я тоже готовлю пироги по
этому рецепту,
только вместо мяса кладу капусту, тесто не дрожжевое, а слоёное, и не жарю на сковороде, а выпекаю в духовке".
Простите, рецепт называется "Жареные пирожки с мясом", вы, дамочка, готовите пирог для вегетарианцев, почему же вы говорите "по этому рецепту"?
Так похоже ведь! Пирог и пирог, что не так?
"У меня тоже есть такой цветок,
только листики меньше и с белой полосочкой, цветочки фиолетовые такие меленькие, и растёт не деревцом, а так красиво свисает из горшка!"
Дамочка, вы тычете своим холёным пальчиком в фикус робуста, классический такой фикус, который "Целуй фикус, поливай бабушку", и уже только за то, что вы не знаете, что это - фикус, я вас не уважаю. А свисает из горшка у вас не менее банальная традесканция, банальнее её только лук на подоконнике в баночке из-под майонеза.
"Мы с мужем тоже ездили на эту экскурсию, только нам пляж не понравился, песок грязный, а купаться было хорошо, вода тёплая".
Тупая ты овца, мы с подругой делились впечатлениями от третьего этажа Эрмитажа, чего ты встреваешь? Какой пляж, где купаться?
Я сказала "тупая овца"? Не может быть. Конечно, я вежливо улыбнулась и уточнила, на какую именно экскурсию ездила дамочка. А тупую овцу не озвучила. Может, надо было?